Работаем со всеми видами текста и любыми документами, знаем особенности перевода в различных отраслях с любого языка мира, включая редкие языки и сложные тематики.

У нас Вы можете заказать:

• Устный перевод
• Письменный перевод
• Нотариальный перевод
• Аудио/видео перевод
• Апостиль

Работаем с любыми тематиками:

• Технический перевод
• Медицинский перевод
• Художественный перевод
• Экономический перевод
• Юридический перевод
• Научный перевод
• Таможенный перевод
• Перевод сайтов и веб ресурсов

Да, в переводе документов, имеющих юридическую направленность, нуждаются многие – как юридические лица и фирмы, сотрудничающие с иностранными компаниями, так и физические лица.

И именно в юридическом переводе документов цена ошибки переводчика может быть слишком высока. Профессионалы компании «Мир языков» - это квалифицированные переводчики, владеющие юридической терминологией и имеющие большой опыт в различных нотариальных переводах с русского на английский и другие иностранные языки, и наоборот.

Письменный перевод юридических документов – очень непростая задача, справиться с которой под силу только опытным и квалифицированным переводчикам. Специфическая терминология и, порой, запутанные формулировки нотариальной документации требуют не только юридических знаний, но и тщательной работы по выбору корректных терминов при переводе документов, необходимых клиенту.

Бюро переводов «Мир языков» гордится своими сотрудниками, которые уже много лет делают качественные переводы самых сложных документов, привлекая своим профессиональным и скрупулезным подходом к делу многих клиентов.

Мы осуществляем перевод следующих документов:
Нотариально заверенные переводы. Перевод документов с нотариальный заверением

• паспортов и других личных документов для УФМС (получение временного проживания, вида на жительство, гражданства, разрешения на работу)
• документов ЗАГС
• документов для получения виз в консульствах для выезда за рубеж справок о несудимости
• АПОСТИЛЯ
• согласий родителей на выезд ребёнка за границу
• доверенностей, клятвенных заверений
• документов для пенсионного фонда
• сертификатов, дипломов, аттестатов
• таможенных деклараций и других документов для растаможивания грузов
• договоров, соглашений, уставов и других учредительных документов
• командировочных документов
• водительского удостоверения, экзаменационной карточки водителя, ПТС, свидетельств о регистрации транспортного средства
• свидетельств о государственной регистрации права
• любых бухгалтерских, аудиторских и налоговых документов, НДФЛ
• учредительного договора, устава, сертификатов, протоколов собраний, решений директоров, сертификата об избежании двойного налогообложения
• медицинских справок для страховых компаний
• медицинских заключений
• прививочных сертификатов

Точный перевод юридических документов – это сегодняшняя необходимость, задача, с которой мы справляемся в оговоренные сроки, укладываясь в определенный бюджет. Наши специалисты выполнят работу по переводу нотариальных документов быстро, качественно и четко, соблюдая конфиденциальность информации.

Качественные переводы документов в бюро переводов «Мир языков» помогут Вам максимально быстро решить свои задачи и эффективно взаимодействовать с партнерами.

Да, работаем без выходных и принимаем заявки 24/7. Сделаем срочный перевод документов в сроки, которые установите Вы.

Да, конечно! Сделаем перевод документов и отправим 1 из 3х способов:

• В электронном виде на e-mail адрес в удобном формате
• Курьерской доставка по городу от двери до двери
• Государственной почтой по тарифам компании

Оставьте любую заявку на этом сайте или позвоните по номеру телефона +7(902) 872-34-68. Вы получите БЕСПЛАТНУЮ консультацию и персональный расчет уже через 8 минут

Да, работаем по предоплате, Вы вносите 50% от стоимости перевода, и мы
начинаем свою работу. Остальные 50% Вы оплачиваете после получения документов

Да, найдем переводчика для Вашего мероприятия в короткие сроки!

Устный перевод – востребованная услуга, требующая особой подготовки на профессиональном и техническом уровне. В понятие устного перевода входит синхронный и последовательный перевод, и очень часто, обратившиеся за данной услугой, путают эти виды перевода. Мы всегда пытаемся разобраться – что именно нужно клиенту, и в зависимости от мероприятия и задачи предлагаем оптимальный вариант решения.

Особенности синхронного перевода
Этот вид перевода осуществляется одновременно с речью оратора, при этом сам переводчик не присутствует, находясь вне поля зрения – обычно мы слышим его речь в наушниках. Так проходят различные конференции, заседания и другие мероприятия, предполагающие большое количество участников. Специалисту – переводчику обычно предоставляется отдельное помещение для размещения, которое соответствует требованиям звукоизоляции, чтобы посторонние шумы не проникали в помещение.

При синхронном переводе, время эффективной работы специалиста – не меньше двух часов.
Услуга последовательного перевода текста
Особенность последовательного перевода состоит в том, что речь оратора переводится по фразам или отрывкам речи, обычно – по 5 небольших предложений. Специалист-устный переводчик при этом находится рядом с говорящим. Это-более бюджетный вариант, по сравнению с синхронным видом перевода, удобный и широко применяемый: последовательно переводить можно во время движения групп (экскурсий, лекций и других «мобильных» мероприятий).
Бюро переводов «Мир языков» имеет многолетний опыт профессионального участия в мероприятиях, где требуется качественный и быстрый устный перевод. Наши специалисты владеют знаниями из различных областей, что помогает им понять специфику и лексику того или иного мероприятия и максимально быстро подготовиться к синхронному или последовательному переводу.

Нередко к нам обращаются за помощью в осуществлении телефонных звонков за рубеж. Эту услугу мы тоже предоставляем в полном объеме. Если Вам нужен синхронный или последовательный перевод на конференциях, переговорах, шеф-монтажных работах при установке оборудования, бракосочетании в отделах ЗАГС, у нотариусов, на спортивных соревнованиях, выставках – «Мир языков» поможет Вам в этом!

Наше бюро переводов активно работает на рынке переводов с 2000 г. За время своего существования мы уже завоевали признание и уважение в кругу своих клиентов – как российских, так и зарубежных физических и юридических лиц.

Мир Языков – это бюро переводов, которое оперативно и качественно оказывает услуги устного и письменного перевода следующих языков:
английский, арабский, армянский, азербайджанский, болгарский, белорусский, венгерский, вьетнамский, голландский, грузинский, датский, испанский, итальянский, иврит, киргизский, китайский, казахский, корейский, македонский, латышский, литовский, немецкий, норвежский, польский, румынский, словацкий, словенский, сербохорватский, таджикский, турецкий, туркменский, украинский, узбекский, фарси, французский, финский, чешский, шведский, эстонский, японский.

Мы предоставляем широкий спектр услуг в сфере письменного и устного перевода. В условиях жизни современного мегаполиса люди часто сталкиваются с необходимостью перевода текстов той или иной тематики - мы готовы эффективно и быстро в этом помочь.

Если вам требуется устный или письменный переводчик - бюро переводов предоставит для вас своего лучшего специалиста. Профессиональный перевод будет обеспечен независимо от сложности задачи. Мир языков гарантирует своим клиентам не только высокий уровень перевода, но и оперативность, а также индивидуальный подход и качественный сервис.

Специалисты нашего бюро переводов учтут ваши пожелания относительно стилистики и терминологии вашего заказа. Для каждого клиента Бюро переводов Мир Языков предоставляет услуги высококвалифицированного лингвиста, который к тому же обладает обширными знаниями в различных областях экономики, юриспруденции, медицины, науки и техники.

Документы для письменного перевода Вы можете предоставить любым удобным для Вас способом: непосредственно в офисе нашего агентства, по e-mail или по факсу (для срочного заказа).
Принципы работы Бюро переводов Мир Языков:

• качество
• пунктуальность
• гибкая ценовая политика

Благодаря опыту в выполнении крупных заказов, системе контроля, наличию команды отличных специалистов и индивидуальному подходу к каждому заказу в нашем центре Вы получите переводы высокого качества по оптимальным ценам.

Мир языков - Екатеринбург гарантирует своим клиентам конфиденциальность информации.